Богатый спонсор ищет девушку Гавиржов

---

I am confident that the competition exhibition will bring us the joy of discovering true art and new talents, making the Baltic Sea neighbourhood more intimate and spiritually bound. The large-scale international project the Kaliningrad Art Gallery is implementing undoubtedly contributes a lot to European integration, thus promoting mutual enrichment of cultures. Throughout the decade, the exhibition has proved to be a true creativity lab.

The Kaliningrad Biennale justly enjoys perpetual success with contemporary art lovers and has won plenty of respect with professionals. During the ten-year history of the Biennale the Kaliningrad Art Gallery has greatly benefited from these events: now its collection is adorned by a number of outstanding works giving a broad view of contemporary graphic techniques. I would like to thank everyone who was engaged in the preparation of the Biennale. I wish you every success with the project — and may there be more anniversaries like this one.

В десятый раз в нашей области представлены лучшие образцы современных графических школ. Уверен, что выставка-конкурс станет для всех нас радостной встречей с подлинным искусством, откроет новые таланты, сделает соседей по Балтике духовно ближе друг другу. Масштабный международный проект, реализуемый Калининградской художественной галереей, несомненно, играет значительную роль в процессе европейской интеграции, духовном взаимообогащении представителей разных культур. Это настоящая творческая лаборатория для креативных мастеров.

Калининградская Биеннале пользуется неизменным успехом у почитателей современного искусства. Она завоевала признание и в профессиональной художественной среде. За годы проведения Биеннале коллекцию галереи, пополнил целый ряд поистине уникальных произведений, который дает самое широкое представление о современных графических методах и техниках.

Благодарю всех, кто принимал участие в подготовке Биеннале. Желаю проекту дальнейшего успешного развития и новых юбилеев. Every year, it expands its geographical reach and the list of participants becomes more influential. The Kaliningrad biennial is the first international graphic arts project in the post-Soviet space. It is remarkable that it came into being at one of the youngest and most rapidly developing museums of Russia, situated in its western-most region, which aptly represents Russian art in Europe.

Over the years the biennial has been held in Kaliningrad, the Art Gallery has acquired a unique collection of contemporary graphic art, which can give strong competition to the collections of the leading Russian museums. I wish the participants and organisers of the Biennial fruitful discussions and inspiration and the viewers of the exhibition exciting discoveries and good impressions!

С каждым годом все шире становится его география, все значительнее состав участников. Калининградская Биеннале — первый международный проект, посвященный графическому искусству на постсоветском пространстве. Знаменательно, что она была рождена в одном из наиболее молодых и динамично развивающихся музеев страны, расположенном в самом западном регионе России, достойно представляющем отечественное искусство в Европе.

За годы проведения Биеннале в Художественной галерее собрана уникальная коллекция произведений современного графического искусства, которая может сравниться с собраниями ведущих музеев страны. За годы своего существования она вызывает неослабевающий интерес как самих художников, так и общественных и культурных институций, известных деятелей культуры, искусствоведов, арт-критиков, открывает новые имена, знакомит с неустанными поисками художниками новых графических образов и техник, подтверждая роль культуры как созидательной и объединяющей силы.

Желаю участникам и организаторам Биеннале плодотворных дискуссий и творческого вдохновения, а всем посетителям экспозиции удивительных открытий и приятных впечатлений! The Kaliningrad region due to its westernmost geopolitical situation has a unique opportunity for Russia and Europe to cooperate in the sphere of culture and promote mutual alliance. The regional Art Gallery has an exceptional mission here.

The youngest and dynamically developing of all Russian museums of contemporary art it is gaining more attention among artists and visitors year in and year out. The Kaliningrad Biennale of Graphic Art has mushroomed out of the Russian event into an international art forum.

50 (2:1). (3:0) ,249.

Its growing acknowledgement and weight among art circles proves its topicality as well as the fact that mutual trust and understanding are being reached and common grounds are found. Joint search for spiritual values, recognition of necessity to unite all creative people enable setting up a common cultural space. On behalf of the Kaliningrad Regional Ministry of Culture I would like to express my gratitude to all those involved in the project.

I wish all the artists and members of the jury further success and fruitful professional discussions, as well as colorful introduction into the contemporary Graphic Art to the guests of the festival. Калининградская область, расположенная на западе нашей страны, имеет возможность широкого сотрудничества в сфере культуры как с российскими регионами, так и с европейскими государствами. Особая миссия в установлении этого межкультурного диалога принадлежит Калининградской художественной галерее.

Являясь одним из самых молодых и динамично развивающихся российских художественных музеев, она с каждым годом получает все большее признание профессионального сообщества, пользуется заслуженной популярностью у посетителей. Калининградская Биеннале, задуманная как всероссийский проект, стала в настоящее время значительным событием международного уровня.

Популярность Биеннале в художественной среде разных стран подчеркивает ее важность для укрепления взаимного понимания и доверия.

Ведь выставка, представляя графику в контексте тенденций мирового искусства, в то же время демонстрирует национальное художественное своеобразие каждой отдельной страны. Общность духовных поисков, осознание необходимости объединения всех активных творческих сил создают условия для создания единого культурного пространства.

От имени Министерства культуры Калининградской области благодарю всех, кто принял участие в реализации этого проекта. Желаю художникам и членам жюри творческих успехов и плодотворного профессионального общения, а зрителям — интересного знакомства с современным графическим искусством. In the exhibition was granted its international status, and ever since it has been held under the auspices of the ARS Baltica Committee. Alongside the international print Triennales in Krakow and Tallinn, the Kaliningrad Biennale today is one of the most prestigious European forums of graphic art.

For the Kaliningrad region it is indeed the only large-scale festival of contemporary art. Every time our Biennale welcomes above one hundred works by the artists from across the Baltic Sea States.

The event becomes a major art venue where experts in graphic arts — curators and members of the Jury — get together. This year the first Russian Biennale is celebrating its 10th anniversary. It is to become a momentous project, for is to change the format of the event: since this year the competitions in prints and original graphics will be alternating thus expanding the scope of the festival to invite artists across the globe to join in. With its objective to set the development strategy for the project, we expect the decisions of the conference to resound across the Baltics.

We hope that the anniversary Biennale will attract numerous art lovers among our fellow citizens and our guests, and will epand our view of contemporary art. Сегодня Калининградская биеннале наряду с триеннале печатной графики в Кракове и Таллине является одним из самых престижных и известных европейских графических форумов, а для Калининградской области по-прежнему остается единственным масштабным региональным фестивалем в сфере современного искусства.

Проект традиционно поддерживается Министерством культуры РФ, Министерством культуры Калининградской области, Северным культурным фондом. В каждой новой биеннале участвуют работы более ста художников стран Балтийского региона, собираются кураторы и члены жюри — специалисты в области графики, издается двуязычный каталог, проводятся мастер-классы художников и международная конференция, организуется выставка работ обладателя Гран-при предыдущей биеннале, графическая экспозиция музейного уровня из ведущих музеев России. В этот раз это будет экспозиция из собрания Омского музея изобразительных искусств им.

Врубеля «Графика Серебряного века». В этом году первая отечественная биеннале отмечает свой десятый юбилей. Этот этап становится для калининградского графического проекта рубежным.

Начиная с года, изменится формат форума — конкурсы печатной и оригинальной графики будут чередоваться между собой, расширится состав участников — биеннале выйдет за пределы Балтийского региона и к участию в конкурсе будут приглашаться художники всех стран и континентов. Надеемся, что юбилейный биеннальский проект будет интересен жителям и гостям Калининградской области и существенно расширит наши представления о современном художественном процессе. Kadzhoyan Yuriy S. Lapteva Galina V. Бьярне Вернер Серенсен, Дания Художник, председатель ассоциации датский художников, директор Мастерской графики датских художественных мастерских.

Вайдилуте Бразаускайте-Лупикене, Литва искусствовед, куратор выставок в Вильнюсской Академии художеств. And the focus of that series was partly to unfold variations of the use of a new technological graphic media, but also I found that the content of those images were concerned about topics like change, death and questions of power. And this could also be seen in a context of the current state of a global world in change.

We are in the middle of dramatic times opposing worldwide challenges in dealing with climate changes , massive population growth, political disturbances and financial crisis. So where is a safe place? Of course there is no such thing as a safe place in this world, allthough you could rightly claim that some places probably are safer than others. It is said that in uncertain times you tend to gather around traditional values.

And to my own surprise, the danish selection of prints for this biennial are all founded in traditional printmaking techniques. But on the other hand there is not necessarily any comfort in this choice of tradition. On the contrary it turns out that the topics in the images are concerned with change, death and questions of power. You can find a lot of beauty in there, but the question remains: How do we get through all this mess?

Cutting in wood or linoleum, drawn on a stone, scratched with a needle it all represents ways of expression through a storytelling image. Also to show Graphic Works that has strong ideas and statements within the images, and that all points out into the world of today. This has been decided through conversations on the current interest within printmaking, and we found that even if most of these artist also work with technological medias, like video and digital techniques, they show a rising special interest in the handmade print in a way that has nothing to do with nostalgia, but more about the narrative potentials.

Within visual art, the respective graphic techniques. Одной из целей этой серии работ было раскрыть возможности использования новых графических технологий.

50 (). () , PDF Free Download

В то же время они затрагивали такие темы как перемены, смерть, власть. Все эти темы особенно актуальны в контексте современного меняющегося мира. Мы живем в сложное время, когда человечество столкнулось с проблемой изменения климата, резким увеличением численности населения, политической нестабильностью и финансовым кризисом.

• ищу одинокую женщину Оломоуц
• ищу беременную девушку Острава
• женщина ищет молодого любовника Злин
• ночной интим клуб Опава
• видеочат знакомства Мост